sábado, 11 de outubro de 2008

VIDA SECRETA DE VALENTINA

Agosto verão em Canterbury, cidade a sudeste da Inglaterra. Pertencente ao condado de Kent. E principal centro religioso do Reino Unido. Reduto da Igreja Anglicana e moradia oficial do arcebispo de Canterbury. O ano é 1998.
Sir. John Hott, um alemão erradicado em Canterbury, caminhava por uma rua sem saída chamada Victória Row, quando ouviu passos apressados. John virou-se, tentando ver de quem se tratava, mas a neblina estava densa, quase podia ser cortada em fatias. Não se podia enxergar a mais de dois metros, quando ouviu uma voz suave de mulher chamando por ele: - Sir. John... Espere, preciso falar-lhe! - John parou e esperou em silêncio, até que pudesse ver de quem se tratava.
A mulher se aproximou de vagar e cautelosamente. Somente quando a mulher estava a cerca de dois metros, John pode vê-la. Era uma mulher de pele clara, mas que se vestia como as mulheres ciganas. Tinha um lenço colorido que cobria sua cabeça e parte do rosto. Deixando visível apenas os grandes olhos verdes e amendoados. John percebeu também uma mecha de cabelo ruivo que saía do véu. Imaginou logo tratar-se de uma cigana de origem irlandesa.
A mulher caminhou e parou em frente a ele, permaneceu em silencio por um instante, retirou o véu que cobria o seu rosto e perguntou: - Sir John, Sir John Hott?
- Sim, senhorita, sou eu mesmo! De onde me conheces?
- Eu não o conheço Senhor, mas ouvi muito falar a seu respeito.
- Bem, senhorita não deve dar crédito a todo o que ouves a meu respeito.
- O que ouvi a seu respeito é que é um homem digno e confiável.
- A final, senhorita, o que queres comigo? Não me parece o tipo de mulher que assedia cavalheiros em ruas escuras!
- Ora cavalheiro, assim me ofendes!
- Não foi essa a minha intenção senhorita. Queira desculpar.
- O senhor pode me seguir sem fazer perguntas? Tenho algo muito importante a lhe mostrar.
- A senhorita há de convir que um convite desses seja um tanto estranho...
- Não há nada a temer senhor. Não lhe farei nenhum mal.
John sorriu. Como se colocasse em condição de superioridade e disse: - Não creio que uma senhorita tão delicada e frágil, possa fazer-me algum mal.
A jovem sorriu, cobriu novamente o rosto com o véu e pôs-se a caminhar, seguida por Sir John.
Os dois caminharam em silencio pela Rua Victória Row, passaram pela Union e dobraram na Ruttington Ln, seguindo até o seu final. Onde havia uma enorme porta de madeira maciça com grandes dobradiças de bronze. Valentina tirou uma grande chave de uma sacola e abriu a grande porta e entrou. Sir John a seguiu cauteloso. Ao transpor o umbral da porta, John teve a impressão de estar voltando no tempo. Era uma sala com um ar carregado, sombria, mobília antiga de madeira maciça e grandes castiçais com velas de cera amarela acesas. Não havia iluminação elétrica. À esquerda, John viu uma enorme estante de madeira muito antiga e repleta de livros também muito antigos e alguns pergaminhos.
John caminhou até a estante e pegou um dos pergaminhos que tinha um cordão com uma etiqueta pendurada onde se lia: BIBLIOTECA DE ALEXANDRIA.
John abriu o pergaminho e perguntou à jovem: - É autêntico?
Ela caminhou até ele, pegou o pergaminho das suas mãos, enrolou-o novamente colocando em seu local de origem e disse: - Sim, Sir John, é autêntico.
- Mas isso é um tesouro senhorita. Você o roubou?
- Ora senhor, por que me tomas... Uma ladra?
- Desculpe senhorita, não quis ser grosseiro.
John percorreu os olhos ao redor e notou que havia outros muitos livros. Haviam livros empilhados nos cantos da sala e sobre um sofá de veludo vermelho. Notou também um cheiro inebriante e agradável. Uma mistura de velas queimando e incenso. E apesar do aspecto desordenado, o local estava limpo. Era um ambiente misterioso, mas não era assustador. Tinha um toque de familiaridade.
A jovem parou bem de frente para ele e perguntou enfática: - Surpreso?
Sir John deu um passo para trás, olhou ao redor e disse: - Estou impressionado. Percebi na sua estante, alguns volumes raríssimos, além dos pergaminhos pertencentes à biblioteca de Alexandria. Por muito tempo, cheguei até mesmo a duvidar que ela tivesse existido. Mas agora, devo confessar que a minha curiosidade chegou ao seu limite. Gostaria que a senhorita me dissesse por que me trouxe aqui?
A moça sentou-se em uma cadeira revestida de couro, com o encosto alto e convidou John a sentar-se também, indicando o sofá de veludo vermelho.
John sentou-se e colocou sobre o seu colo um livro de astronomia muito antigo. Abriu o livro e notou que suas páginas eram escritas a mão. Mas não pode compreender seu conteúdo, pois era escrito em grego antigo ou aramaico talvez.
Ela olhou-o fixamente nos olhos e disse com um sorriso enigmático: - Deixa eu me apresentar: meu nome é Valentina. E o senhor deve estar se perguntando qual o motivo de eu tê-lo trazido até aqui?
Sir John apenas acenou com a cabeça em sinal afirmativo.
Valentina levantou-se, colocou as duas mãos sobre a mesa e disse: - Não é um assédio, se é nisso que o senhor esta pensando. O motivo de tê-lo trazido aqui é outro. Sei que guardas documentos importantes, que foram tirados de nós e que queremos de volta.
Sir John levantou-se rapidamente e perguntou indignado: - Que documentos?
Valentina sinalizou com a mão, indicando-lhe que se sentasse e acalmasse, e disse: - O Clero há muitos anos, trava uma batalha contra nós, os “Guardiões da Verdade”. Tenta calar nossa voz, destruir nossos pergaminhos, documentos e artefatos. Perseguem nossas mulheres e homens, julgam-nos e condena-os à fogueira, hoje de maneira simbólica, tentam nos desacreditar. Sem nenhuma chance de defesa.
Sir John irritado disse: - Eu não sei do que você está falando!
Valentina olhou-o com certo desprezo e disse incisiva: - Talvez não saiba mesmo. É muito cômodo ficar nessa pose superior, mas, alheio às coisas que acontecem a sua volta. Muito provavelmente nem tenha se dado ao trabalho de investigar os documentos que lhe foram confiados.
Sir John caminhou pela sala e disse: - Cumpro ordens!
- Mas o senhor não tem nem um pouco de curiosidade?
- Talvez o tenha - disse ele - mas tenho um código de conduta austero.
- O senhor sabe que documentos guardas. Que inestimáveis tesouros estão em seu poder?
Sir John ficou em silêncio por um instante e então disse: - Talvez deva reavaliar o meu conceito. Talvez, deva ler tais documentos... Tolice! O arcebispo é autoridade máxima. O que você está pensando que sou... Algum idiota?
Valentina colocou as mãos na cintura e de maneira debochada disse: - Estou diante do maior idiota que já conheci.
Sir John com o dedo em riste e o rosto ruborizado, falou: - Você não tem o menor respeito por ninguém. Eu não sei o que estou fazendo aqui! - Caminhou com passos bruscos até a porta e: - Espere! - disse Valentina - Acalme-se. Precisamos conversar! Não foi minha intenção aborrecê-lo.
John ficou parado à porta esperando enquanto Valentina dizia: - Sente-se. Vou tentar explicar-lhe um pouco do que fazemos. John caminhou até o sofá e sentou-se com semblante aborrecido e falou: - Você disse: nós... O que quer dizer com nós?
Valentina caminhou a passos lentos pela sala, parou e disse: - As revelações que vou lhe fazer, certamente mudarão sua vida. Passarás se acreditares no que digo, a ver o Cristianismo de maneira diferente. Tudo tem um início bom, mas a manipulação dos homens inescrupulosos é que tornam as coisas más. Veja a energia atômica, que se bem usada pode salvar milhões de vidas, mas se transformada em bombas, pode destruir de forma igual, milhões de outras vidas. As palavras do mestre são de paz, amor e compreensão. Mas foram deturpadas, ou mal interpretadas. E assim como as bombas atômicas, destruíram e continuam destruindo milhões de vidas.
Tudo começou com a suposta morte do Profeta. Que era um homem extraordinário, com uma visão política muito à frente do seu tempo. Uma alma generosa e caridosa, uma inteligência privilegiada e brilhante, uma intuição apuradíssima, um poder mental extraordinário, uma espiritualidade evoluída no mais alto grau, contudo, um homem.
Jesus usava as palavras com sabedoria. Falava metaforicamente, usando simbolismos e apesar da ignorância dos seus seguidores, acreditava que o compreendiam. Talvez, tenha sido esse o seu único erro...
Sir John levantou-se abruptamente e indignado, disse: - Eu jamais ouvi tamanha sandice.
Você tem idéia das barbaridades que estais dizendo?
Valentina permaneceu de pé, com as mãos na cintura e disse: - Eu tinha certeza de que tomarias atitude como esta, mas, vou prosseguir, pois vejo no senhor um homem de mente aberta. Precisas apenas de algumas chaves para abrir as portas do conhecimento.
Sente-se e acalme-se! Como estava dizendo... O único erro de Jesus foi acreditar que suas palavras poderiam ser compreendidas na íntegra. Jesus desapercebeu-se da ignorância do povo, das superstições, crendices e falta de conhecimento das verdades.
Àquele povo havia sido escravizado. Primeiro pelos Sacerdotes, depois pelos Romanos, que se uniram aos inescrupulosos Sacerdotes, que amealhavam as benevolências do Império Romano. Pois não queriam perder os privilégios de suas posições. Poder, meu amigo. Essa é a palavra chave... Poder.
Anáz e Caifaz eram sogro e genro, sacerdotes poderosos, que pregavam a palavra de Jeová, um Deus pagão cruel e vingativo...
- Sim, mas o que tem tudo isso com o Cristianismo? - perguntou Sir John.
- Estou apenas contando-lhe o início para que compreendas.
Após a morte do Cristo, os cristãos passaram de perseguidos a perseguidores. As palavras que o Cristo deixou, foram deturpadas, distorcidas e adaptadas às conveniências dos seus Sacerdotes. Muitos dos romanos se converteram e levou o cristianismo a Roma, atual Itália.
A Instituição tomou vulto e criou suas próprias regras institucionais. Sempre objetivando o poder. Quando digo poder, estou me referindo ao poder de interferir nas vidas alheias, criando regras, angariando bens para manter os privilégios dos seus Sacerdotes...
- Eu não posso acreditar que esteja perdendo o meu tempo com tamanho absurdo! - Disse Sir John indignado.
- Não existe nenhum absurdo no que digo.
- A Igreja Cristã é uma entidade improdutiva, mas milionária. De onde vem tamanha fortuna? Da compra de benevolência dos poderosos, que doaram grandes áreas de terras em troca do perdão dos seus pecados. O que é feito sem questionamento por Bispos e Arcebispos.
Valentina ficou em silencio observando a expressão de espanto no rosto daquele homem. Que também fitava seu rosto estático.
Passados alguns minutos, Sir John perguntou com voz moderada:
- Como você sabe de tudo isso?
Sou uma das guardiãs das verdades de Cristo, Sir...
***
- A senhorita tem idéia do tamanho do absurdo que acabas de dizer?
- Não há absurdo nenhum Sir. Apenas ouça o seu coração. Nós, e quando digo nós, é porque existem outros como eu, precisamos permanecer no anonimato. O clero é poderoso e pode nos destruir num piscar de olhos.
- Agora preciso ir senhorita. Já tive informações contraditórias demais para um único dia. Acho que a senhorita deveria procurar um psiquiatra. Tenha uma boa noite!
John caminhou até a porta e saiu bastante perturbado.
Valentina pegou um dos livros, limpou a poeira e jogou-o com raiva sobre o sofá de veludo vermelho.
- Droga! - disse ela e sentou-se no sofá colocando as pernas sobre os livros e permaneceu ali, em silêncio, até adormecer.
Sir John caminhou pensativo pelas ruas escuras de Canterbury: “Que amontoado de absurdos... aquela jovem precisa de ajuda médica... a Bíblia sagrada foi escrita por homens inspirados pelo próprio Deus, não temos o direito de questionar as sagradas escrituras... vou para casa dormir e esquecer esse pesadelo.”
Na manhã seguinte, John acordou com uma enorme dor de cabeça. Resmungou algo e foi para a cozinha amaldiçoando a noite anterior. Quando chegou a cozinha, abriu uma das gavetas do armário e retirou um analgésico e o engoliu a seco.
Sir John, apesar de uma condição financeira bastante confortável, vivia modestamente. Morava em um pequeno flat no centro de Londres.
Ele estava em Canterbury apenas investigando. Ele era um proeminente advogado criminalista. Tinha um cliente que estava sendo acusado de assassinato e uma das testemunhas de acusação era de Canterbury.
John teria que permanecer por algum tempo na cidade, portanto, hospedara-se em um flat no centro.
John não gostava de hotéis. Achava-os muito impessoais. Preferia os flats, mesmo que por alguns dias.
Ele estava hospedado no Canterbury Dunkirk, na Rua Dunkirk.
Coincidência ou não, Sir John estava investigando um membro ligado a Igreja Anglicana, o Procurador Geral da cúria Anglicana. Mas ele não acreditava em coincidências. Tinha certeza que um plano do destino o estava incluindo em uma trama de mistério. Mas ele também não acreditava no destino.
Passaram-se três dias e John não parava de pensar um só instante em Valentina. Ele estava confuso: não sabia que havia ficado impressionado com a beleza da moça ou com as palavras proferidas por ela, ou quem sabe, as duas coisas.
O fato é que decidiu procurar à jovem. Era 23 de agosto, o julgamento do seu cliente estava marcado para o final de setembro. Portanto, restava-lhe pouco tempo para as investigações.
Quando o dia amanheceu, John foi até a janela, o dia estava frio e o ar coberto por uma névoa fina. Havia caído uma chuva fina durante a noite. John ainda podia ver poças d’água na calçada.
John desceu até a calçada e tomou um taxi. Disse ao motorista que o levasse à Rua Victória Row.
Quinze minutos depois, John chega à casa de Valentina.
Ele ficou parado em frente à grande porta por alguns instantes, tentando organizar os pensamentos. E quando se preparava para bater, Valentina abre a porta e diz: - entre Sir John!
Parecia que ela o esperava.
John ficou intrigado, e perguntou: - Como sabia que era eu à porta?
Valentina sorriu suavemente e disse: - Tem muita coisa que o senhor não sabe a meu respeito. Eu sabia que virias.
John entrou e ficou parado em frente à grande estante onde haviam os livros.
Valentina caminhou até a estante e retirou um pergaminho muito antigo e que tinha uma etiqueta onde se lia “Hipácia”. Valentina caminhou até ele e mostrou o pergaminho. Então perguntou: - Sabes quem foi Hipácia?
- Não! - respondeu John.
- Hipácia foi a mulher mais importante depois da suposta morte do Profeta Jesus. Ela viveu entre o segundo e o terceiro século após a suposta morte do Profeta. Foi uma das mulheres mais brilhantes da sua época. Era astrônoma, matemática e filósofa. Uma mulher extraordinária. Mas que foi morta pelos cristãos ignorantes.
Ela era a administradora da Biblioteca de Alexandria. Guardiã de tesouros inestimáveis. Haviam obras de Platão, Sócrates, Ptolomeu, Sêneca, Hiparco, Hipócrates, Sófocles, Suetônio, Octávio de Minúcio, Tácito, Plínio e muitos outros.
No ano 303 depois de Cristo, Hipácia foi cercada por um grupo de fanáticos, incitados pelo imperador de Roma, que havia recentemente se convertidos ao Cristianismo, e foi assassinada com pedras e conchas. Os fanáticos arrancaram sua carne dos ossos e incendiaram a Biblioteca de Alexandria. Destruindo assim, tesouros inestimáveis. Somente uns poucos exemplares puderam ser salvos. E eu sou uma das guardiãs desses tesouros.
- Existem outros como você? - perguntou John.
- Sim, existem muitos outros. Cada um de nós guarda parte do tesouro, pois se um de nós for descoberto, somente uma pequena parte do tesouro será destruída. Aos poucos, a farsa do cristianismo está caindo por terra. A ciência está desmitificando as crenças. Haja vista o “santo sudário” que os Cristãos ostentaram por séculos como sendo uma relíquia do Mestre. Entretanto, a ciência provou, através de testes com o carbono quatorze, que tudo não passava de uma farsa. Mas mesmo assim, as verdades precisam ser ditas com cuidado, pois muitos equívocos foram inculcados nas mentes das pessoas, e por muito tempo, que se tornaram verdades para estas. Somente umas poucas pessoas, permitem que suas mentes se abram para as possibilidades de haverem outras verdades. Ou verdades absolutas.
John permanecia em silencio, com a mão no queixo. Como se estivesse digerindo o que Valentina falava.
- E onde eu entro nessa história? - perguntou John.
- Nós soubemos de um ancestral seu, Sir John Richard Hott, que viveu em Canterbury no século XVI. Era um membro proeminente da Massonaria e um dos últimos Templários...
- Eu já ouvi falar algo sobre os Templários, mas sempre achei que eram uma espécie de mito, ou lenda. - disse John incrédulo.
- No século XII depois de Cristo, a cúria Cristã criou a ordem dos Templários. Eram escolhidos os membros mais nobres, de moral ilibada, com grande força física e capacidade intelectual. Entretanto, a criatura superou o criador. Os Templários acumularam riqueza e poder. E tornaram-se uma ameaça ao Clero. Então, foi deflagrada uma campanha contra os Templários e massons.
Muitos foram perseguidos e rotulados de hereges. Naquela época, qualquer idéia que se opusesse ao Clero era considerada heresia. Até mesmo conceitos de ciência e astronomia eram considerados heresia. Cerca de 500.000 pessoas, mulheres e homens, foram condenados à fogueira ou à forca, acusados de feitiçaria ou bruxaria. Tudo isso feito em nome do Mestre.
Na verdade, ele não disse nada disso. Suas palavras foram de amor, fraternidade, humildade e tolerância com o próximo. Agora, os seus seguidores estavam cometendo os mesmos erros que o levaram a suposta morte.
- Você fala repetidas vezes, suposta morte do Mestre. Ele não morreu na cruz?
Valentina deu um sorriso e disse: - O senhor é advogado e sabe que se não há corpo, não há crime...
- Sim, sim, sei disso. Onde está querendo chegar?
- Para onde foi o corpo do Mestre?
- Foi para os céus!
- Essa foi a grande jogada dos cristãos bem intencionados. Como o Mestre não havia morrido realmente, teriam que providenciar uma história que convencesse a todos, para proteger a integridade física do Mestre. E para que cessassem as perseguições. Entretanto, o mestre não concordava com esse plano. Ele não queria se esconder e apareceu para algumas pessoas mais próximas, como Pedro, Maria Madalena e outros.
A missão do mestre estava terminada. Não havia porque continuar. Então, alguns membros da nossa ordem, providenciaram o translado de Jesus e Maria Madalena e seu filho Judas para a França... - Eu jamais ouvi tamanho absurdo! - disse John irritado.
- Não há nenhum absurdo no que digo. Aqui está a chave da minha casa. Nessa estante existem vários livros traduzidos para o Inglês. O senhor poderá vir aqui e lê-los quando quiser... - Por que espécie de idiota me tomas, senhorita? - perguntou John, batendo fortemente na mesa e levantando-se irritado.
Valentina levantou-se e disse em tom severo: - Não adiante se exaltar Sir John. São fatos históricos, deliberadamente omitidos para beneficiar a poucos.
Valentina caminhou até um canto da sala, onde havia alguns livros e pegou um exemplar. Caminhou até John e o colocou em suas mãos.
John olhou seriamente para Valentina e abriu o livro sem dizer nenhuma palavra. E começou a ler: “Carta de identidade dos primeiros cristãos”
“Desde o séc. 1º a religião cristã difundiu-se rapidamente em Roma e em todo o mundo, não só pela sua originalidade e universalidade, mas muito também pelo testemunho de fervor, de amor fraterno e de caridade demonstrada pelos cristãos para com todos. As autoridades civis e o próprio povo, antes indiferentes, demonstraram-se logo hostis à nova religião, porque os cristãos recusavam o culto ao imperador e a adoração às divindades pagãs de Roma. Os cristãos foram por isso, acusados de deslealdade para com a pátria, de ateísmo, de ódio pelo gênero humano, de delitos ocultos, como incesto, infanticídio e canibalismo ritual; de serem causa das calamidades naturais, como a peste, as inundações, a carestia, etc.
A religião cristã foi declarada: strana et illicita: estranha e elícita (decreto senatorial de 35), exitialis: perniciosa (Tácito), prava e immodica: malvada e desenfreada (Plínio), nova et malefica: nova e maléfica (Suetônio), tenebrosa et lucifuga: obscura e inimiga da luz (Octavius de Minucio), detestabilis: detestável (Tácito); depois foi posta fora da lei e perseguida, porque considerada como o mais perigoso inimigo do poder de Roma, que se baseava na antiga religião nacional e no culto do imperador, instrumento e símbolo da força e unidade do Império.”
Os três primeiros séculos são a época dos mártires, que terminou em 313 com o edito de Milão, com o qual os imperadores Constantino e Licinio deram liberdade à Igreja. A perseguição nem sempre foi contínua e geral, isto é, estendida a todo o império, nem sempre igualmente cruel e cruenta. Aos períodos de perseguições seguiam-se períodos de relativa tranqüilidade.
Os cristãos, na grande maioria dos casos, enfrentaram com coragem, freqüentemente com heroísmo, a prova das perseguições, mas não a sofreram passivamente. Defenderam-se com força, confrontando tanto a falta de fundamento das acusações que lhes eram dirigidas de delitos ocultos ou públicos, apresentando os conteúdos da própria fé ("Aquilo em que acreditamos") e descrevendo a própria identidade ("Quem somos").
Os cristãos pediam nas "Apologias" ("discursos de defesa") dos escritores cristãos do tempo, endereçadas também aos imperadores, que não fossem condenados injustamente, sem serem conhecidos e sem provas. O princípio da lei senatorial "Non licet vos esse": "não é lícito que existais" era julgado injusto e ilegal pelos Apologistas, porque os cristãos eram cidadãos honestos, respeitosos das leis, devotos ao imperador, industriosos na vida privada e pública.
Uma vez que as catacumbas contêm a prova e a confirmação da vida admirável dos cristãos, como é descrita pelos apologistas, apresentamos alguns de seus trechos significativos, que constituem como que uma carta de identidade dos cristãos dos primeiros tempos.”
- O que significa tudo isso? - perguntou intrigado.
- O que você acaba de ler é um relato das origens dos cristãos antes de serem corrompidas as idéias e costumes. Antes da institucionalização.- disse Valentina - A degradação começou em 313 depois de Cristo. Quando o imperador Constantino, como um ato político, aderiu ao cristianismo.
E John continuou sua leitura: “São homens como todos os outros”
"Os cristãos não se distinguem dos demais homens nem pelo território, nem pela língua que falam, nem pelo modo de vestir. Não se isolam em suas cidades, nem usam uma linguagem particular, nem levam um gênero de vida especial.
Sua doutrina não é conquista do gênio irrequieto de homens curiosos, nem professam, como fazem alguns, um sistema filosófico humano. Moram em cidades gregas ou bárbaras (estrangeiras), como cabe a cada um por sorte e, adaptando-se às tradições locais quanto às roupas, à alimentação e a tudo o mais da vida, dão exemplo de um estilo próprio de vida social maravilhosa, que, segundo a confissão de todos, tem algo de incrível".
"Moram em sua pátria, mas como estrangeiros. Como cidadãos, participam de todos os deveres, mas são tratados como estrangeiros. Qualquer terra estrangeira é uma pátria para eles e toda pátria é terra estrangeira. Mudam de lugar como todos e geram filhos, mas não expõe os recém-nascidos. Têm a mesa em comum, não o leito. Vivem na carne, mas não segundo a carne (2Cor 10,3, Rm 8,12-15). Passam sua vida na terra, mas são cidadãos do céu.
Obedecem às leis estabelecidas, mas superam-nas com o seu teor de vida. Amam a todos e por todos são perseguidos. Não são conhecidos e são condenados. Dá-se-lhes a morte, e eles dela recebem a vida. São pobres, mas a muitos tornam ricos (2Cor 6,9-10). Nada possuem, mas tudo têm em abundância. São desprezados, mas encontram no desprezo a glória diante de Deus. Ultraja-se a sua honra e acrescenta-se testemunho à sua inocência.
Insultados, abençoam (1Cor 4,12). Demonstram-se insolentes com eles, e eles tratam-nos com respeito. Fazem o bem e são punidos como malfeitores. E punidos, gozam, como se lhes dessem vida. Os judeus fazem-lhes guerra como raça estrangeira. Os Gregos perseguem-nos, mas aqueles que os odeiam não sabem dizer o motivo de seu ódio".
"Para dizer com uma só palavra, os cristãos estão no mundo como a alma está no corpo. Como a alma difunde-se por todas as partes do corpo, assim também os cristãos estão disseminados pelas várias cidades do mundo. A alma habita o corpo, mas não provém do corpo: também os cristãos habitam no mundo, mas não provém do mundo. A alma invisível está encerrada num corpo visível; também os cristãos, sabe-se que estão no mundo, mas a sua piedade permanece invisível.
Como a carne odeia a alma e faz-lhe guerra, sem ter recebido qualquer ofensa, mas só porque lhe proíbe gozar dos prazeres, também o mundo odeia os cristãos que não lhe fizeram qualquer coisa de errado, só porque se opõem ao sistema de vida fundado no prazer.
A alma ama à carne, que a odeia, e aos membros; os cristãos igualmente amam aqueles que os odeiam. A alma está encerrada no corpo, mas ela própria sustenta o corpo; também os cristãos são retidos no mundo como numa prisão, mas eles próprios sustentam o mundo. A alma imortal habita numa tenda mortal, também os cristãos moram como peregrinos entre as coisas que se corrompem, à espera da incorruptibilidade dos céus.
Mortificando-se nos alimentos e nas bebidas, a alma se faz melhor; igualmente os cristãos, punidos, multiplicam-se dia a dia. Deus deu-lhes um lugar tão sublime, que não devem absolutamente abandonar".
***
Disciplina do Arcano e Simbolismo
Como já mostrado, “a primeira manifestação da arte cristã está ligada à decoração dos cemitérios subterrâneos”.
Além das já expostas peculiaridades da arte cristã inicial, de técnica, de aplicação, de local, de produtores e alvos da arte, etc; o contexto do Império Romano e das condições de vida dos primeiros cristãos contribuiu para que um novo elemento surgisse: a Disciplina do Arcano. “No primeiro século, os sepulcros são ainda particulares, privados, e a decoração é geométrica, enriquecendo-se com elementos tirados da flora e da fauna, segundo o tipo pagão”.
A influência do paganismo, neste início, é tida como inevitável, visto que era esta a idéia arraigada na consciência coletiva, incluindo-se aí os cristãos. Também, é preciso dizer, algumas obras eram executadas por “pessoas de fora” (pagãos), e os temas do paganismo apareciam para evitar que recaíssem suspeitas sobre aqueles que solicitavam o serviço.
“Os artistas recorriam a motivos pagãos, dando-lhes, no entanto, uma interpretação cristã”. Conforme se vê, o cristianismo foi (e ainda é) “uma religião que conseguiu incorporar elementos oriundos de uma variedade de fontes”.
“No segundo século, quando as catacumbas se tornam cemitérios comuns, entra o simbolismo, prevalecendo a disciplina do arcano que proibia, rigorosamente, representar os mistérios da religião, por medo de profanação”.
A partir do segundo século, portanto, a arte cristã passou a ser composta, principalmente, por simbolismo. Em síntese, tornou-se uma arte semântica.
O surgimento da Disciplina do Arcano - regra não expressa, mas difundida de não retratar, explicitamente, mistérios da religião para evitar reconhecimento pelos leigos - refletia o contexto das seguidas perseguições aos cristãos: era preciso que a religião não ficasse discriminável nas obras, que estas só pudessem ser percebidas e interpretadas por iniciados, por integrantes da religião.
Assim, a arte cristã voltou-se para a representação de símbolos. Até mesmo as simples estruturas geométricas, mais largamente utilizadas no século I, foram reinterpretadas a fim de cumprir um novo papel.
O simbolismo deu, logicamente, grande força ao Cristianismo. Ao mesmo tempo em que protegia os cultos e a expressão dos fiéis, auxiliava na representação e na compreensão de conceitos religiosos: “A idéia de Deus não pode ser expressa por um quadro; não pode ser plenamente expressa nem mesmo em palavras; o símbolo é um meio de transmitir uma idéia demasiado tremenda para a expressão humana”
“Um dos aspectos mais importantes dessa iconografia diz respeito aos fenômenos sincréticos de transposição de temas não-cristãos em temas cristãos.”
Houve, então, um processo de mistura de elementos diversos e de variadas fontes. Imagens simples que muitas vezes somente adornavam obras foram re-significadas, bem como imagens dos cultos pagãos e outras imagens de elementos simples da vida cotidiana.
Contrariamente à arte usual (e ao conceito que se faz desta), a arte cristã do período das perseguições passou a ser criada a fim de ter conceitos embutidos, significado interno de coisas ou idéias exteriores.
Assim, por exemplo, a simples forma geométrica do círculo passou a representar Jesus Cristo, e quando vinha este símbolo sobre uma cruz, significava a crucificação (considerado o fato de que as cruzes eram, geralmente, evitadas, por serem um símbolo bem óbvio da perseguida religião), e, nesse caso, nota-se o sincretismo simbólico com o Deus-sol do paganismo; ou o mesmo símbolo podia servir para representar a eternidade de Deus.
Muitos outros símbolos foram sendo criados, como o peixe, que representava, também, Jesus. Este símbolo foi escolhido porque, em grego, a palavra peixe forma um acróstico das iniciais de “Jesus Cristo, Filho de Deus, Salvador”, também em grego. O símbolo do peixe também era utilizado para reconhecimento mútuo entre os cristãos.
A renovação da força do Cristianismo propiciada pelo simbolismo nascente foi um dos elementos constituintes das bases que asseguraram o triunfo da religião pós-Constantino.
As catacumbas deixaram de ser usadas somente no século V, ainda que já houvesse liberdade de culto no Império, extensiva ao Cristianismo, bem como esta religião já fosse estatal. Já o simbolismo não foi totalmente suprimido, embora tenha perdido a força que o fez nascer por conta da liberdade de culto e tenha diminuído em muito, dando lugar às representações menos misteriosas, geralmente de passagens bíblicas.
***
John permaneceu lendo em silêncio por cerca de vinte minutos. Enquanto Valentina também o observava em silêncio.
Subitamente, John fechou o livro e perguntou cético: - Quem me garante que tudo isso é verdadeiro?
Valentina olhou para ele com um olhar severo e disse irônica: - E quem é que poderá lhe garantir que o que está escrito na Bíblia seja verdade?
- Ora senhorita, faça o favor... todo mundo sabe que a Bíblia...
- Que a Bíblia... seja verdadeira: É isso que o senhor queria dizer?
- Sim, mas...
- Mas quem é que pode lhe garantir isso; quem pode lhe garantir que não seja uma farsa muito bem elaborada? Uma mentira contada muitas vezes, se torna verdade. O senhor não acredita naquela história de que Deus criou o mundo em sete dias, acredita?
- Claro que não. A ciência já provou o contrário.
- O senhor acredita nas relíquias do catolicismo? Quando sabe-se que o santo sudário, depois de testado com o carbono 14 provou haver um erro de pelo menos mil anos...
- Sim, mas...
- E os pregos usados na crucificação de Jesus, que são conservados pelos católicos e são apresentados como autênticos... dariam para montar uma loja de venda de pregos.
John estava intrigado com aquela jovem. Além de muito atraente, tinha também um ar de mistério.
Quando John olhava nos seus olhos, tinha a nítida impressão de que ela escondia um passado de sofrimento e de dor. Algo que ela procurava esconder, dedicando-se aos seus livros.
John levantou-se, colocou o livro sobre a mesa e apanhou um outro volume, com uma capa de couro negro e com grandes inscrições em dourado.
Valentina aproximou-se dele e tentou tirar o livro de suas mãos, dizendo: - Não deves abrir esse livro!
- O que tem ele de extraordinário? - perguntou John.
- Esse é um livro dedicado aos mortos. É uma tradução muito antiga e está ligado a um culto de reencarnação dos mortos. Parece datar do século seis antes de Cristo. Dizem que este livro tem um poder maligno.
- Tolice senhorita. Você conseguiu aguçar a minha curiosidade. - e John abriu o livro.
Havia um texto escrito provavelmente em grego antigo.
O texto dizia: “Αχ ψυχή που πέρασαν το κατώφλι του θανάτου ... ψυχές καταδικασμένες σε αιώνια αναρωτιέμαι ... Ελάτε σε μένα.
Αχ ψυχών που πέρασαν το κατώφλι του θανάτου ... ψυχές καταδικασμένες σε αιώνια αναρωτιέμαι ... Ελάτε σε μένα.
Αχ ψυχών που πέρασαν το κατώφλι του θανάτου ... ψυχές καταδικασμένες σε αιώνια αναρωτιέμαι ... Ελάτε σε μένα.
«Θα conjuro και ordeno: μέχρι να μου έρθει.
Για τη δύναμη της Ularah, μέχρι να μου έρθει.
Για τη δύναμη της Asmodeu, μέχρι να μου έρθει.
Για τη δύναμη της Desmodeu, μέχρι να μου έρθει.
Retornem στη ζωή που άφησε πολύ νωρίς. Και θα κινήσει τη conjuro: μέχρι να μου έρθει.
Για το αίμα που την προφήτης στον σταυρό, μέχρι να έρθει μου ...”
TRADUÇÃO:
“Oh almas que transpuseram o umbral da morte... almas condenadas ao tormento eterno... vinde até mim.
Oh almas que transpuseram o umbral da morte... almas condenadas ao tormento eterno... vinde até mim.
Oh almas que transpuseram o umbral da morte... almas condenadas ao tormento eterno... vinde até mim.
Eu vos conjuro e ordeno: vinde até mim.
Pelo poder de Ularah, vinde até mim.
Pelo poder de Asmodeu, vinde até mim.
Pelo poder de Desmodeu, vinde até mim.
Retornem à vida que deixaram muito cedo. Eu os invoco e conjuro: vinde até mim.
Pelo sangue que o profeta derramará na cruz, vinde até mim...”
John deteve sua leitura por um momento e perguntou: - Como é que eles sabiam, seis séculos antes, que o profeta derramaria o seu sangue na cruz... ou foi apenas uma coincidência?
Valentina olhou para o seu relógio e disse: - A resposta para essa pergunta, ficará para uma outra hora. Lamento Sir John, mas preciso sair agora, tenho um compromisso inadiável.
- Mas senhorita...
- Fique à vontade, já tens a chave da minha casa. Feche a porta quando sair. - E Valentina saiu apressada.
John permaneceu sentado, absorto pela leitura. Parecia estar muito interessado e curioso também.
Valentina tomou um taxi e pediu ao motorista que a levasse à Gordon Square, onde morava uma velha amiga, a senhorita Mc Faye.
O taxi parou em frente ao endereço indicado e Valentina saiu como se não quisesse ser vista por ali.
Caminhou cautelosa e parou diante da porta da velha casa com fachada de madeira e cor acinzentada. Subiu dois degraus de madeira e parou diante de uma porta envidraçada, com cortinas de renda branca por trás, que imediatamente se abriu.
Certamente estava sendo esperada. As duas mulheres entraram apressadas e fecharam a porta e tomaram o cuidado de também fechassem as cortinas.
Era evidente que as duas queriam privacidade.
A senhorita Mc Faye era uma mulher de cerca de 55 anos, cabelos grisalhos e de personalidade pouco sociável. Mas que tinha uma aparência jovial.
Era uma reclusa e saia de casa somente quando fosse estritamente necessário. Mas que sempre recebia a visita de Valentina. O que dava margem a comentários maliciosos da vizinhança.
Molly Fenegan, que morava do outro lado da rua, vigiava todos os passos da Srta. Mc Faye. Ela era uma espécie de fofoqueira oficial do bairro. Pegou imediatamente o telefone e ligou para Beth, uma vizinha que morava no final da rua:
“- Beth... a vadia acaba de entrar na casa da bruxa! - Estou indo para a sua casa...” - Respondeu Beth.
Em menos de dez minutos Beth chega a casa de Molly. Que já a estava esperando com a porta entreaberta. - Entre, entre... - disse Molly, pegando Beth pelo braço e a puxando para dentro.
- Isso é uma pouca vergonha! - disse Beth indignada.
- Isso é obra do demônio... eu não posso acreditar que mulheres façam aquilo que Deus reservou para os casais. É contra a natureza de Deus!
- Eu gostaria de ver... - disse Beth.
- Pare com isso sua pervertida!
- Eu tenho curiosidade; não posso?
- Isso é imoral...
- Você quer me convencer de que não tem nenhum tipo de curiosidade?
- Claro que não, sua tonta. Eu sou uma mulher cristã e levo minha vida de acordo com os padrões cristãos. Ao contrário dessas duas, que são aberrações. Deus destruiu Sodoma e Gomorra por coisas como essas.
Enquanto isso, na casa da Srta. Mc Faye, Valentina conversava amigavelmente com sua grande amiga. Enquanto as duas tomavam chá.
- Um conheci um homem fascinante - disse Valentina - é um verdadeiro Cavalheiro.
- Sim, sim, fale-me sobre ele!
- Ele é um homem louro, de olhos azuis, alto e esquio. Tem uma voz forte, mas com um toque de ternura...
- Você está apaixonada por ele?
- Claro que não, mas não descarto a possibilidade de que isso possa acontecer. - Valentina disse isso com um sorriso nos lábios e um brilho especial nos olhos.
- Os seus olhos brilham quando você fala nele, minha filha.
- Confesso que estou atraída por ele Faye.
- Ele sabe do seu passado?
- Claro que não. Eu nem sei se devo contar a ele.
- Claro que deve. Não se pode construir uma relação baseada em mentiras. Um dia, os Demônios da verdade aparecem para cobrar os seus tributos.
- Você tem razão, mas ainda é cedo para qualquer coisa. Vamos dar azas para o destino e ver para que lado os ventos nos levarão.
- Você há de convir que são poucos os homens que aceitariam uma mulher com um passado como o seu.
- Eu sei. Na verdade, esse é o primeiro homem pelo qual eu me interesso depois do que aconteceu comigo.
***
- Você deve esquecer o passado. Isso só lhe trará sofrimento e dor...
- Não se pode apagar o passado Faye. A única coisa que me manteve viva até agora foi o sentimento de justiça.
- Eu compreendo você meu anjo. Embora não concorde com os seus métodos. O que está feito, está feito. Não se pode apagar. Você deve seguir em frente.
- Sabe; às vezes eu me sinto tão vazia... - disse Valentina com lágrimas nos olhos.
- Não fique assim, minha criança. Eu estarei sempre do seu lado.
Valentina retirou um lenço de sua bolsa vermelha, enxugou os olhos marejados e disse: - Preciso ir agora, amiga. É sempre reconfortante estar com você. Você é a única pessoa com quem posso me abrir. Ser eu mesma.
- Vá em paz minha criança. E não demore muito a me visitar.
Faye conduziu Valentina até a porta onde se despediram.
Do outro lado da rua, Molly e Beth observavam atentamente.
- Veja; Beth, a vadia está saindo!
- Parece que a sessão foi boa hoje hem?
- Elas ficaram horas juntas.
- Eu gostaria de ser uma mosquinha para ver o que acontece quando as duas estão juntas!
- Você deveria dar-se o respeito.
- É só curiosidade feminina Molly.
Mais tarde, Valentina retorna para casa na esperança de encontrar Sir John, mas foi em vão. Ele já havia saído.
Ela pegou um livro que John havia lido e o cheirou com carinho. Depois abraçou o livro como se estivesse abraçando John. Sentou-se pesadamente sobre uma almofada que estava sobre o sofá de veludo vermelho e adormeceu.
Por volta das cinco da manhã, Valentina acordou num sobressalto, olhou para o relógio e disse: - Nossa: já amanheceu!
Ela levantou-se e foi tomar um banho.
Ela abriu a porta do Box, abriu o misturador e verificou com as costas da mão, se a temperatura estava agradável. Então, tirou toda a roupa e entrou em baixo do chuveiro. Lançou mão de uma grande esponja e ensaboou todo o corpo demoradamente. Parecia estar lavando a própria alma. Ela tinha um brilho diferente no olhas e um leve sorriso de felicidade, podia ser notado em seus lábios.
Valentina permaneceu absorta no banho por quase uma hora.
Quando terminou o banho demorado, abriu delicadamente a porta do Box e vestiu um robe vermelho, bastante felpudo. Enrolou uma toalha nos cabelos e sentou-se diante de uma penteadeira antiga. De onde retirou um secador de cabelos e começou a secar a sua farta cabeleira ruiva.
No canto esquerdo do espelho da sua penteadeira, havia colado um Pai Nosso em Aramaico Transliterado. E a baixo sua tradução literal:
"Abvum d'bashmaia
Netcádash shimóch
Tetê malcutách Una
Nehuê tcevianách aicana
d'bashimáia af b'arha
Hôvlan lácma d'suncanán
Iaomána
Uashbocan háubein uahtehin
Aicána dáf quinan shbuocán
L'haiabéin
Uêla tahlan l'nesiúna.
Êla patssan min bíxa
Metúl dilahie malcutá
Uaháila
Uateshbúcta láhlám.
ALMÍN. "

tradução
" Pai-Mãe, respiração da Vida, Fonte do som, Ação sem palavras, Criador do Cosmos !
Faça sua Luz brilhar dentro de nós, entre nós e fora de nós para que possamos torná-la útil.
Ajude-nos a seguir nosso caminho Respirando apenas o sentimento que emana de Você.
Nosso EU, no mesmo passo, possa estar com o Seu, para que caminhemos como Reis e Rainhas com todas as outras criaturas.
Que o Seu e o nosso desejo sejam um só, em toda a Luz, assim como em todas as formas, em toda existência individual, assim como em todas as comunidades.
Faça-nos sentir a alma da Terra dentro de nós, pois assim, sentiremos a Sabedoria que existe em tudo.
Não permita que a superficialidade e a aparência das coisas do mundo nos iluda, E nos liberte de tudo aquilo que impede nosso crescimento.
Não nos deixe sermos tomados pelo esquecimento de que Você é o Poder e a Glória do mundo, a Canção que se renova de tempos em tempos e que a tudo embeleza.
Possa o Seu amor ser o solo onde crescem nossas ações.
AMÉM.
Valentina olhava para aquela tradução e orava todos os dias da sua vida.
Enquanto ela olhava fixamente para aquela transcrição, lembranças do passado afloraram em sua mente. E ela pensou: “Quem diria que todo o meu interesse pelas interpretações bíblicas, começou com essa modesta oração?”
“Chega de saudosismo Valentina; John já deve estar chegando” - pensou ela. E apressou-se em vestir-se adequadamente.
Valentina foi para a sala e deu uma breve arrumação. Colocou alguns livros em ordem e espanou a mesa e a estante. Sentou-se em sua cadeira preferida, de couro com o encosto alto e começou a folhear uma revista de moda.
Ela demonstrava claramente estar ansiosa. Cruzava as pernas para um lado, cruzava as pernas para o outro lado, ajeitava-se na cadeira e percorria os dedos entre os cabelos e de instante em instante, consultava o relógio.
Depois de esperar por quase duas horas, Valentina decidiu sair e fazer compras. E quando já estava diante da porta para sair, John chegou. Ela abriu a porta e ficou com ar de surpresa. John olhou para ela e perguntou: - Vai sair?
Valentina procurou disfarças e disse nervosa: - Não, não, claro que não. Pensei ter ouvido um barulho aqui, na rua. Entre, entre!
John deteve-se olhando para Valentina. Percebeu que ela estava vestida de maneira especial. Parecia estar vestida para sair, mas preferiu não comentar.
Ela o conduziu pela sala e o convidou a sentar.
John sentou-se no lugar de sempre, colocou a mão no queixo e disse: - Estou já algum tempo pensando em algo que está me intrigando muito. São duas as questões. A primeira é saber o que a levou a dedicar o seu tempo a estas traduções... - Você sabe que quando acordei, estava justamente pensando nisso. - disse Valentina.
- Venha, vamos até meu quarto!
John levantou-se em silencio e a acompanhou até o quarto.
Quando chegaram, Valentina mostrou-lhe a oração colada no espelho da penteadeira.
John primeiro tentou ler o que estava escrito em aramaico, depois leu a tradução e disse: - Essa oração é mesmo o Pai Nosso?
- Sim - Disse Valentina.
- Realmente é bem diferente da oração que conhecemos! - disse John intrigado.
- É o que digo, Sir. As traduções e interpretações são pobres ou distorcidas para se adaptarem as conveniências de Reis, Papas, Bispos e autoridades eclesiásticas. A minha busca pela verdade iniciou-se aqui. Certo dia, quando comprei essa casa, decidi mobilhá-la. Entretanto, não havia sobrado muito dinheiro para a mobilha. Tive que comprar os móveis em lojas que vendem móveis usados. E por algum motivo, minha atenção voltou-se para essa penteadeira. Aproximei-me dela e foi amor à primeira vista. Na verdade, nem notei que havia essa oração aí. Pensei tratar-se de alguma etiqueta de registro da loja. Mas quando mandaram me entregar os móveis que comprei, dei-me conta do verdadeiro valor dessa oração.
Imaginei a princípio, tratar-se de uma coisa inventada e decidi investigar. Primeiro entrei na Internet buscando um daqueles tradutores de línguas. Encontrei vários deles, mas não havia nenhum que traduzisse o Aramaico. Então, comecei a me inscrever em vários Fóruns de pessoas que se dedicam a traduções diversas. E em um desses Fóruns, conheci Mathias. Um estudioso dedicado a traduções em Hebraico e Aramaico. Aquele homem era dotado de uma cultura incrível. Ele era um estudioso das origens da escrita a cerca de 3.600 anos antes de Cristo... - Mas até agora não consegui compreender a ligação - disse cético John.
- Venha! Aqui na sala tem um livro publicado por ele. - disse Valentina eufórica.
Valentina percorreu os dedos sobre os livros que estavam na estante e disse: - Sim, sim, aqui está ele. - e abriu o livro em uma determinada página.
- Veja! John, segundo ele, a escrita teve o seu inicio na Mesopotâmia, onde hoje fica o Iraque. Eram apenas alguns símbolos de argila, que eram trocados e guardados dentro de pequenos vasos, também de argila. Somente no ano 2004 antes de Cristo, o povo Sumério e o povo Elamita, deram início às taboas de argila com uma escrita cuneiforme. Os primeiros registros foram encontrados nas províncias de Uruk e Ur. Era uma referencia ao Deus Marduk e ao Deus Acod. (Deus dos ventos).
John fechou o livro bruscamente. Enquanto Valentina olhava com ar de espanto e então ele perguntou: - O que a fez pensar que eu voltaria aqui?
- Intuição feminina - disse ela.
- É claro que tudo isso que você me mostrou até agora me intriga e instiga a minha curiosidade. Entretanto, não sou historiador nem arqueólogo. E se você precisa da minha ajuda de algum modo, não sei como poderei ajudá-la. Eu sou um homem de origens modestas. Fui policial em New York, no departamento de homicídios, mas fui expulso, acusado de violência policial. Então, vim para Londres, trabalhar como detetive particular e fiz faculdade de Direito. E hoje, sou um dos milhares advogados do Reino Unido.
- Eu conheço bem a sua história, Sir.
- Como conhece a minha história?
- Bem, Sir, a fraternidade a que pertenço, tem ramificações no mundo inteiro...
- Estou começando a ficar assustado - disse John irônico. - Sei que a sua intenção não é me seduzir. Você me parece uma moça recatada e isso não seria do seu estilo.
- Claro que não Sir John. Você está certo sobre uma coisa: preciso da sua ajuda.
- Então, diga como posso ajudá-la!
- Ainda é cedo para que eu lhe revele tudo a meu respeito...
- Você está com problemas com a justiça?
- De certa forma, sim.
- Então, você precisa dos meus serviços de advogado?
- Não Sir. Preciso de um amigo. Preciso de alguém que possa me ajudar a corrigir erros que cometi no passado. E que possa compreender os meus motivos.
- Você cometeu algum crime?
- Não estou preparada ainda para lhe contar.
- E por que você me faz ler todos esses livros? Não posso compreender qual a ligação.
- Esses livros, irão ajudar você a compreender os meus motivos. Essa busca é uma espécie de tábua de salvação. Me ajudam a compreender o comportamento humano. E o papel que a religião tem nas vidas das pessoas. Porque na bíblia tem a Lei de Talião, que diz: “olho por olho e dente por dente.” Entretanto, o profeta diz: “se lhe baterem na face, vire a outra face.” Isso para mim é uma contradição.
- Sim, eu já usei esse argumento em dos meus casos. E para dizer a verdade, estou verdadeiramente fascinado com esses livros. Encontrei aqui, respostas para muitas das minhas dúvidas.
- Sim John, a bíblia era um livro de regras de boa conduta, adequado à época que foi escrito. Entretanto, hoje, com todo o conhecimento tecnológico e com o aprimoramento intelectual das pessoas, pudemos encontrar muitas contradições. É claro que os nossos argumentos são contra-argumentados pelos religiosos. Sejam eles católicos ou protestantes. Mas são argumentos vagos, baseados nas interpretações pessoais de cada um.
- Compreendo!
- Vejamos o Velho Testamento: no velho testamento, tem o capítulo “Genesis” ou criação, que mais parece história da Carochinha, de tão fantasiosa que é. Depois temos a criação de Adão e Eva, que tiveram dois filhos homens, Abel e Caim. Veja bem! Dois filhos homens.
- Sim, conheço a história.
- Então, Caim matou Abel, e Deus o baniu para terras distantes para constituir família. Podes ver o absurdo dessa afirmação?
- Não entendi?
- Veja! No planeta haviam quatro pessoas, pai, mãe e dois filhos. Se um dos filhos morreu, ficaram três pessoas. Como Deus poderia banir Caim para terras distantes e constituir família, e com quem? Como Caim poderia constituir família, se só haviam restado seu pai Adão e sua mãe Eva? Ai, se você pergunta isso que acabo de lhe mostrar a um padre ou pastor, tem como resposta que: Adão e Eva, foram os primeiros, mas não os únicos. E você pergunta: onde está escrito isso? E eles desconversam. E acusam você de herege, ateu ou coisa pior.
- Eu nunca havia pensado nisso.
- E tem mais. Tem uma passagem na bíblia intitulada “o sacrifício de Abrahão”. Onde Deus decide testar a fé de Abrahão e pede-lhe que sacrifique o seu único filho como prova de amor e obediência a Deus.
- Eu também conheço essa passagem.
- Mas você não conhece o absurdo e quão contraditória é essa passagem.
- Como assim?
- Se Deus é: Onipotente (que tudo pode), Onisciente (que tudo sabe) e Onipresente (que está em todos os lugares). Ele sabe tudo, mas como não sabe se Abrahão tem fé. E precisa testá-lo. Porque um professor testa um aluno? É para ele, o professor, saber o tamanho dos conhecimentos do aluno, certo?
- Tem sentido.
- Então, se Deus não sabe se Abrahão tem fé, o testa. Então, ele não sabe tudo, certo?
- Bem, senhorita, isso é uma afirmativa comprometedora.
- Quero que compreendas que eu não estou dizendo que Deus não o sabe. Quem diz isso é a própria bíblia.
- Compreendo.
- Porque Jesus precisava subir a montanha para falar com o pai? Se Deus está em todos os lugares, Jesus poderia falar com o pai, onde estivesse. Não precisaria subir a montanha, certo?
- Isso vai contra tudo o que me ensinaram na infância.
- Claro. Só ensinam o que for conveniente a eles. Manter você na ignorância, os mantém em condição de superioridade, tendo de você a obediência e a subserviência. O Mestre Jesus nunca pregou nada disso. Ele nunca ostentou nada. Nunca teve uma atitude de intolerância e intransigência. Nunca deu uma sequer demonstração de discriminação. E jamais foi indulgente com os poderosos e prepotente com os humildes. Ele pregava que todos tem o direito de escolha. Pregava a humildade e simplicidade. Ele jamais se preocupou em edificar um templo. O único erro que o Mestre cometeu, foi proferir suas sábias palavras, para um povo que não as compreendia na integra. É como se hoje, se pusesse um renomado conferencista a discursar para uma platéia de incultos. Certamente, a maioria das suas palavras seriam inteligíveis ou teriam o seu sentido trocado. Então, quando a Deus estar em todos os lugares, é impreciso. Se Jesus precisava subir a montanha para falar com Ele. Certo?
- Não me faça perguntas que não posso responder!
- Está bem. Vamos então a questão de que Deus tudo pode. Deus não deixou uma só letra escrita. Ele precisou dos homens para escrever por ele. Tanto que a bíblia foi escrita por quarenta homens. Então, Deus não pode tudo. Certo?
- Valentina, você acaba de jogar por terra, tudo o que eu aprendi durante toda a minha vida. Preciso ir para casa para pensar em tudo isso.
- Espere! Ainda preciso lhe dizer algo...
- O que quer?
- O que quero dizer é que o ser humano tem uma inter-relação com o sagrado. Por algum motivo, o homem precisa acreditar no sagrado. Podemos encontrar essa fé em todos os povos e em diversas épocas da história.
O sagrado serve para explicar o que está fora da compreensão humana. Entretanto, o tempo desvenda os mistérios do sagrado e provam ser episódios corriqueiros. Todavia, não pense que os sacerdotes, e quando me refiro a sacerdotes, refiro-me a todas as religiões, sejam tolos. Ao contrário, são homens muito inteligentes e intuitivos. Desde a antiguidade, estes homens conhecem técnicas poderosas. Aprenderam a sugestionar os fiéis, com técnicas de hipnose.
- Eu não compreendi senhorita!
- Existem técnicas que fazem o subconsciente aceitar involuntariamente certas idéias e conceitos.
- Eu ainda não entendi onde você quer chegar.
- Os evangélicos da atualidade, são mestres nessa arte. Fazem uma espécie de lavagem cerebral.
- Ora, senhorita, faça-me o favor...
- Não acreditas?
- Sinceramente acho que a senhorita esteja exagerando.
- Bem, então permita-me mostrar-lhe algumas técnicas para sugestionar as pessoas: o senhor certamente já deve ter assistido a algum espetáculo de mágicos e hipnólogos.
- Sim, já vi.
- Então, o primeiro passo é fazer com que a platéia acredite que ele é capaz de realizar o que se propõe. Ele faz suas mentes subconscientes acreditar que ele realmente possa fazer o que diz. Então, ele lança mão de um artifício muito simples: ele escolhe na platéia um voluntário. Entretanto, já está tudo combinado. O voluntário é um discípulo. Alguém que já foi hipnotizado outras vezes e que está pré-disposto a aceitar as suas sugestões. Então, quando o hipnólogo trás o discípulo ao palco, o coloca em transe e o faz realizar feitos prodigiosos. Tais como ficar com membros rígidos, suportar pesos além da capacidade humana e outros. Todavia, nem todos podem ser hipnotizados. Apenas algumas pessoas estão pré-dispostas a isso. Então, o hábil hipnólogo faz um teste com a platéia. Pede para que a platéia entrelace os dedos e coloque as mãos acima da cabeça. E faz sugestões enérgicas para que as pessoas, mesmo que tentem, não consiga liberar as mãos uma da outra. Claro que não funciona com todos os espectadores, mas funciona com cinco ou seis pessoas, dependendo do tamanho da platéia. Estas pessoas estavam pré-dispostas a serem hipnotizadas. Pronto, o palco está armado. O hipnólogo memoriza os rostos dos que não conseguiram liberar as mãos e os usam para reforçar os seus argumentos. Chamando essas pessoas ao palco e fazendo sugestões com elas. Realmente funciona. Porque os cérebros dessas pessoas aceitaram cegamente a idéia de que o hipnólogo seria capaz de realizar o que dizia.
- Sim, agora que você chamou a minha atenção para o assunto, percebo que você tem razão. Eu já vi um espetáculo assim.
- Claro que tenho razão. Mas existem outros métodos. A freqüência do som também pode influenciar as mentes. Veja as bandas de rock, que tocam música ensurdecedora, mas que apesar da falta de conteúdo musical, faz o maior sucesso com os jovens. Não é a musica que faz sucesso, mas o volume alto. Os pastores evangélicos também lançam mão desse recurso. Começam a ler determinado trecho da bíblia em um tom de voz baixo e monótono. Subitamente, elevam o tom da voz chegando mesmo a gritar. É nesse momento que pegam o cérebro desprevenido e incutem a mensagem que desejam. Começam assim: “Jesus falava aos seus discípulos que estes deveriam ser cordiais e ordeiros e que o (grita) dízimo (volta ao tom monótono) é para manter a obra de Deus.” Então a palavra dizimo ficou inculcada nas mentes dos fiéis. Eles também usam o método da lamúria. Onde falam se lamuriando, quase chorando mesmo. Isso desperta sentimentos de piedade. Existem também os cânticos, onde palavras de ordem são gritadas coletivamente. Palavras como: “Só a Igreja de Jesus Cristo e dos Santos do dia de amanhã, pode nos levar à salvação.” Da mesma forma Hitler fazia suas oratórias, incitando o povo alemão à guerra. Ele também conhecia o poder das palavras proferidas em tons diferentes e com energia. Podes compreender?
- Que igreja é essa a que você se referiu?
Valentina irrompeu em estridente gargalhada e disse: - Esse igreja eu acabei de inventar, somente para servir de exemplo, Sir.
- Eu conheço algumas das técnicas a que se referiu senhorita. Nós usávamos nos interrogatórios, quando eu era policial em New York.
- E essas técnicas realmente funcionam. E podem ser tomadas por falsos milagres. Se o senhor for a um desses cultos evangélicos, verás que muitas pessoas darão o testemunho de curas de dores. Verás pessoas dizendo: “Pastor, quando cheguei aqui, estava com uma terrível dor de cabeça, ou outra dor qualquer e dirá, cheio de si: agora estou curado”. Entretanto a dor é apenas um sintoma, mas a causa persiste. O que quero dizer é que essas pessoas não estão mentindo. Elas realmente foram sugestionadas e não sentem mais a dor. Todavia, não há nenhum milagre nisso. O senhor já deve ter ouvido falar de dentistas que fazem tratamento de canal sem anestesia. Eles conhecem um ou outro método de sugestionar o paciente e lançam mão desse método para induzir o paciente a não sentir dor. O que quer dizer que, ainda hoje, o povo continua ignorante, como há dois mil anos atrás. Preferem acreditar no que lhes é mais fácil. Ou seja: no sagrado, no intangível, no inexplicável. É mais fácil para elas acreditarem na benevolência de um Deus imaginário, que em uma explicação científica.
- Eu já vi coisas assim. Já tive oportunidade de entrar em uma dessas igrejas.
- Então, sabes o que digo.
Então, os dois permaneceram em silencio por alguns instantes, até que Valentina quebrou o silencio e disse: - Não faz muito tempo, foram encontrados em Qumran, no Mar Morto, pergaminhos antiguíssimos, escritos pelo povo Essenio. Os Essenios eram um povo fundamentalista, que exercia a sua religiosidade de maneira mais austera. Tornando-se assim, um povo recluso. As traduções desses pergaminhos provam claramente que a bíblia atual foi editada de acordo com as conveniências de alguns.
- Eu já entendi tudo o que você disse. Eu só não entendi que motivo leva uma moça linda como você, a se envolver com esse tipo de assunto. E com gente perigosa, segundo você, que poderiam causar-lhe grande mal.
- Eu agradeço o elogio, mas acho que é hora de você partir. Você já estava de saída, não?
- Sim, sim, eu já estava de saída. Boa noite, Valentina.
- Boa noite John.
Tudo indicava que ali, estava surgindo uma grande amizade. John e Valentina estavam esquecendo as formalidades. Isso significava que estavam se tornando íntimos, mesmo que não o percebessem.


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Diário de Valentina.

“Nós éramos a família Stuart e morávamos na av. Boughton Bypass, Distrito de Dunkirk. Aquele parecia ser mais um verão tranqüilo. Sir. Robert Stuart, meu pai, fazia o seu trabalho de evangelização junto à comunidade Anglicana. Com o seu jeito austero, mas cordial, conquistou lugar de destaque junto à comunidade. Alguns o viam como um hipócrita, enquanto outros o admiravam. Ele era uma figura controvertida.
Na verdade, a comunidade de Dunkirk o tinha como um baluarte ilibado de virtude e moralidade.
Nossa família era composta de quatro pessoas: Beth, minha mãe, eu e minha irmã Magali. Morávamos em uma casa azul, de dois pavimentos e com um belo jardim. Ficava a cerca de dois quilômetros do centro comercial.
Sir. Robert, meu pai, era amigo pessoal do arcebispo e gozava de grande prestígio junto a este. Não era incomum o arcebispo aparecer para jantar em nossa casa e passar horas conversando com meu pai na biblioteca.”

***
VALENTINA CONFESSA A JOHN...
- Onde você achou isso? - perguntou Valentina nervosa.
- Eu estava procurando uns livros e achei esse diário entre eles...
- Isso é pessoal... não tens o direito de violar a minha privacidade!
- Calma Valentina!
- Quanto você leu?
- Tudo!
Valentina tirou o diário das mãos de John com violência e começou a chorar sobre o sofá de veludo vermelho.
John estava chocado com tudo o que havia lido. Mas procurou disfarçar e acalmar Valentina.
- Acalme-se! Eu posso compreender os seus motivos.
- Eu não quero que sinta pena de mim, Sir!
- O que posso fazer para ajudá-la?
- Nada! Espero apenas que Deus tenha piedade da minha alma.

“Hoje, finalmente, concretizei a minha vingança. Depois de esperar 14 longos anos de longa espera, está tudo consumado.
Eu pensei que iria me sentir melhor, mas a dor continua. E para dizer a verdade, estou me sentindo pior... suja.
Eu desci aos mais baixos degraus da iniqüidade humana. Envolvi e seduzi o canalha, até que estivesse completamente sob o meu domínio de mulher.
Eu o levei para a cama e fiz sexo com ele. E confesso que até senti prazer. Sei que isso é irracional, mas gostei.
Senti um prazer louco de vê-lo gemendo de prazer. E também senti um prazer mórbido. Eu jamais poderia imaginar que pudesse ser assim. Creio que seja essa a minha punição, minha maldição. Passar o resto da vida pensando naquele momento congelado no tempo.”























A família Stuart morava na av. Boughton Bypass, Distrito de Dunkirk. Aquele parecia ser mais um verão tranqüilo. Sir. Robert Stuart fazia o seu trabalho de evangelização junto à comunidade Anglicana. Com o seu jeito austero, mas cordial, conquistou lugar de destaque junto à comunidade. Alguns o viam como um hipócrita, enquanto outros o admiravam. Ele era uma figura controvertida.
Na verdade, a comunidade de Dunkirk o tinha como um baluarte ilibado de virtude e moralidade.
A família, esposa Beth e suas duas filhas, Magali e Margareth, morava em uma casa azul, de dois pavimentos e com um belo jardim. Ficava a cerca de dois quilômetros do centro comercial.
Sir. Rober era amigo pessoal do arcebispo e gozava de grande prestígio junto a este. Não era incomum o arcebispo aparecer para jantar na casa de Sir. Robert.
"Carta de identidade" dos primeiros Cristãos
Desde o séc. 1º a religião cristã difundiu-se rapidamente em Roma e em todo o mundo, não só pela sua originalidade e universalidade, mas muito também pelo testemunho de fervor, de amor fraterno e de caridade demonstrada pelos cristãos para com todos. As autoridades civis e o próprio povo, antes indiferentes, demonstraram-se logo hostis à nova religião, porque os cristãos recusavam o culto ao imperador e a adoração às divindades pagãs de Roma. Os cristãos foram por isso acusados de deslealdade para com a pátria, de ateísmo, de ódio pelo gênero humano, de delitos ocultos, como incesto, infanticídio e canibalismo ritual; de serem causa das calamidades naturais, como a peste, as inundações, a carestia, etc.
A religião cristã foi declarada: strana et illicita: estranha e elícita (decreto senatorial de 35), exitialis: perniciosa (Tácito), prava e immodica: malvada e desenfreada (Plínio), nova et malefica: nova e maléfica (Suetônio), tenebrosa et lucifuga: obscura e inimiga da luz (Octavius de Minucio), detestabilis: detestável (Tácito); depois foi posta fora da lei e perseguida, porque considerada como o mais perigoso inimigo do poder de Roma, que se baseava na antiga religião nacional e no culto do imperador, instrumento e símbolo da força e unidade do Império.
Os três primeiros séculos são a época dos mártires, que terminou em 313 com o edito de Milão, com o qual os imperadores Constantino e Licínio deram liberdade à Igreja. A perseguição nem sempre foi contínua e geral, isto é, estendida a todo o império, nem sempre igualmente cruel e cruenta. A períodos de perseguições seguiam-se períodos de relativa tranqüilidade.
Os cristão, na grande maioria dos casos, enfrentaram com coragem, freqüentemente com heroísmo, a prova das perseguições, mas não a sofreram passivamente. Defenderam-se com força, confutando tanto a falta de fundamento das acusações que lhes eram dirigidas de delitos ocultos ou públicos, apresentando os conteúdos da própria fé ("Aquilo em que acreditamos") e descrevendo a própria identidade ("Quem somos").
Os cristãos pediam nas "Apologias" ("discursos de defesa") dos escritores cristãos do tempo, endereçadas também aos imperadores, que não fossem condenados injustamente, sem serem conhecidos e sem provas. O princípio da lei senatorial "Non licet vos esse": "não é lícito que existais" era julgado injusto e ilegal pelos Apologistas, porque os cristãos eram cidadãos honestos, respeitosos das leis, devotos ao imperador, industriosos na vida privada e pública.
Uma vez que as catacumbas contêm a prova e a confirmação da vida admirável dos cristãos, como é descrita pelos apologistas, apresentamos alguns de seus trechos significativos, que constituem como que uma carta de identidade dos cristãos dos primeiros tempos.
1. Da Carta a Diogneto apologia de um autor desconhecido, séc. 2º/3º.
São homens como todos os outros
"Os cristãos não se distinguem dos demais homens nem pelo território, nem pela língua que falam, nem pelo modo de vestir. Não se isolam em suas cidades, nem usam uma linguagem particular, nem levam um gênero de vida especial.
Sua doutrina não é conquista do gênio irrequieto de homens curiosos, nem professam, como fazem alguns, um sistema filosófico humano. Moram em cidades gregas ou bárbaras (estrangeiras), como cabe a cada um por sorte e, adaptando-se às tradições locais quanto às roupas, à alimentação e a tudo o mais da vida, dão exemplo de um estilo próprio de vida social maravilhosa, que, segundo a confissão de todos, tem algo de incrível".
Moram na terra, mas são cidadãos do Céu
"Moram em sua pátria, mas como estrangeiros. Como cidadãos, participam de todos os deveres, mas são tratados como estrangeiros. Qualquer terra estrangeira é uma pátria para eles e toda pátria é terra estrangeira. Mudam de lugar como todos e geram filhos, mas não expõe os recém-nascidos. Têm a mesa em comum, não o leito. Vivem na carne, mas não segundo a carne (2Cor 10,3, Rm 8,12-15). Passam sua vida na terra, mas são cidadãos do céu.
Obedecem às leis estabelecidas, mas superam-nas com o seu teor de vida. Amam a todos e por todos são perseguidos. Não são conhecidos e são condenados. Dá-se-lhes a morte, e eles dela recebem a vida. São pobres, mas a muitos tornam ricos (2Cor 6,9-10). Nada possuem, mas tudo têm em abundância. São desprezados, mas encontram no desprezo a glória diante de Deus. Ultraja-se a sua honra e acrescenta-se testemunho à sua inocência.
Insultados, abençoam (1Cor 4,12). Demonstram-se insolentes com eles, e eles tratam-nos com respeito. Fazem o bem e são punidos como malfeitores. E punidos, gozam, como se lhes dessem vida. Os judeus fazem-lhes guerra como raça estrangeira. Os Gregos perseguem-nos, mas aqueles que os odeiam não sabem dizer o motivo de seu ódio".
Estão no mundo como a alma no corpo
"Para dizer com uma só palavra, os cristãos estão no mundo como a alma está no corpo. Como a alma difunde-se por todas as partes do corpo, assim também os cristãos estão disseminados pelas várias cidades do mundo. A alma habita o corpo, mas não provém do corpo: também os cristãos habitam no mundo, mas não provém do mundo. A alma invisível está encerrada num corpo visível; também os cristãos, sabe-se que estão no mundo, mas a sua piedade permanece invisível.
Como a carne odeia a alma e faz-lhe guerra, sem ter recebido qualquer ofensa, mas só porque lhe proíbe gozar dos prazeres, também o mundo odeia os cristãos que não lhe fizeram qualquer coisa de errado, só porque se opõem ao sistema de vida fundado no prazer.
A alma ama à carne, que a odeia, e aos membros; os cristãos igualmente amam aqueles que os odeiam. A alma está encerrada no corpo, mas ela própria sustenta o corpo; também os cristãos são retidos no mundo como numa prisão, mas eles próprios sustentam o mundo. A alma imortal habita numa tenda mortal, também os cristãos moram como peregrinos entre as coisas que se corrompem, à espera da incorruptibilidade dos céus.
Mortificando-se nos alimentos e nas bebidas, a alma se faz melhor; igualmente os cristãos, punidos, multiplicam-se dia a dia. Deus deu-lhes um lugar tão sublime, que não devem absolutamente abandonar".
2. Dos "Livros a Autolico" de São Teófilo de Antioquia (Séc. 2º)
Os cristãos honram o imperador e rezam por ele (livro I,2)
"Honrarei o imperador, mas não o adorarei; mas rezarei por ele. Eu adoro o Deus verdadeiro e único por quem eu sei que o soberano foi feito. Poderias, então, perguntar-me: porque, pois, não adoras o imperador? O imperador, pela sua natureza, deve ser honrado com obséquio legítimo, não deve ser adorado. Ele não é Deus, mas um homem que Deus colocou não para que seja adorado mas para que exerça a justiça sobre a terra.
O governo do estado foi-lhe confiado de alguma forma por Deus. E como o imperador não pode permitir que o seu título seja portado por quantos são-lhe subordinados - ninguém de fato pode ser chamado de imperador - assim também ninguém pode ser adorado, senão Deus. O soberano, então, deve ser honrado com sentimentos de devoção; é preciso prestar-lhe obediência e rezar por ele. Assim realiza-se a vontade de Deus".
A vida dos cristãos demonstra a grandeza e a beleza de sua religião (livro III, 15)
"Encontra-se nos cristãos um sábio domínio de si, exerce-se a continência, observa-se o matrimônio único, a castidade é conservada, a injustiça é excluída, o pecado extirpado em sua raiz, pratica-se a justiça, a lei é observada, a piedade é apreciada com fatos. Deus é reconhecido, a verdade, considerada norma suprema.
A graça conserva-os, a paz protege-os, a palavra sagrada guia-os, a sabedoria instrui-os, a vida (eterna) dirige-os, Deus é o seu rei".
3. De "A Apologia" de Aristides (séc. 2º)
Os cristãos observam as leis de Deus
"Os cristãos trazem gravadas em seu coração as leis de Deus e observam-nas na esperança do século futuro. Por isso não cometem adultério, nem fornicação; não dão falso testemunho; não se apossam dos depósitos que receberam; não desejam aquilo que não lhes diz respeito; honram o pai e a mãe, fazem o bem ao próximo; e, quando são juizes, julgam com justiça. Não adoram ídolos de forma humana; tudo aquilo que não querem que os outros lhes façam, eles não o fazem a ninguém. Não comem carnes oferecidas aos ídolos, porque são contaminadas. Suas filhas são puras e virgens e fogem da prostituição; os homens abstém-se de qualquer união ilegítima e de toda impureza; suas mulheres igualmente são castas, na esperança da grande recompensa no outro mundo..."
São bons e caridosos
"Socorrem aqueles que os ofendem, tornando-se seus amigos; fazem o bem aos inimigos. Não adoram deuses estrangeiros; são delicados, bons, pudicos, sinceros, amam-se entre si; não desprezam a viúva; salvam o órfão; quem possui dá, sem lamentos, àquele que não possui. Quando vêem os forasteiros, fazem-nos entrar em casa e alegram-se com eles, reconhecendo neles verdadeiros irmãos, porque chamam assim não aqueles que o são pela carne, mas aqueles que o são segundo a alma.
Quando um pobre morre, se ficam sabendo, contribuem segundo os seus meios para o funeral; se vêm a saber que alguns são perseguidos ou aprisionados ou condenados pelo nome de Cristo, colocam em comum as suas esmolas e enviam-lhes aquilo de quem precisam, e se podem, libertam-nos; se há um escravo ou um pobre a socorrer, jejuam dois ou três dias, e o alimento que tinham preparado para si lhe é enviado, julgando que também ele deve gozar, sendo como eles chamado à alegria".
Vivem na justiça e na santidade
"Observam exatamente os mandamentos de Deus, vivendo santa e justamente, assim como o Senhor Deus prescreveu-lhes; dão-lhe graças todas as manhãs e todas as noites pelo alimento ou bebida e por todos os outros bens...
São estas, ó Imperador, as suas leis. Os bens que devem receber de Deus, são pedidos a ele, e assim passam por este mundo até o final dos tempos: pois Deus sujeitou tudo a eles. São, pois, reconhecidos para com ele, porque para eles foi feito todo o universo e a criação. Certamente essa gente encontrou a verdade".
4. De "O Apologético" de Tertuliano (séc. 2º-3º).
Os cristãos não são inúteis e improdutivos
"Somos acusados de ser improdutivos nas várias formas de atividades. Mas, como pode-se falar assim de homens que vivem convosco, que comem como vós, que vestem as mesmas roupas, que seguem o mesmo gênero de vida e têm as mesmas necessidades de vida?
Lembramo-nos de dar graças a Deus, Senhor e criador, e não recusamos nenhum fruto de sua obra. É certo que usamos as coisas com moderação, não de forma exagerada ou errada. Coabitamos convosco e freqüentamos o foro, o mercado, os banhos, os negócios, as oficinas, as estalas, participando de todas as atividades.
Também navegamos convosco, combatemos no exército, cultivamos a terra, exercemos o comércio, trocamos as mercadorias e colocamos à venda, para o vosso uso, o fruto do nosso trabalho. Não entendo realmente como podemos parecer inúteis e improdutivos para os vossos negócios, quando vivemos convosco e de vós.
Sim, há quem tenha motivos para lamentar-se dos cristãos, porque não pode comerciar com eles: são eles os protetores de prostitutas, os rufiões e seus cúmplices; e também os criminosos, os que matam com veneno, os encantadores, os adivinhos, os feiticeiros, os astrólogos. Grande coisa ser improdutivos para essa gente!... E depois, nas prisões jamais encontrais um cristão, a não ser por motivos religiosos. Nós aprendemos de Deus a viver na honestidade

Nenhum comentário: